2024年からMLBのドジャース移籍が決まり
活躍が期待される山本由伸選手。
大谷翔平選手とともに
日本パワーを炸裂させてもらいたいですね!
活躍するには野球の実力もさることながら、
周りとのコミュニケーションも大事。
やはり言葉の壁は大きく、
一番大切なものとなりますよね。
そこで登場するのが通訳。
通訳といえば大谷翔平選手の
水原一平通訳が有名です。
ある意味世界一有名な通訳
と言っても過言ではないのでは?という位、
メディアに登場していますね。
山本由伸選手の通訳は?と
先日話題になりましたが、
ようやく決まりました!!
その方は園田芳大(そのだよしひろ)さん。
山本由伸選手とは一回り以上、
年齢は離れているそうですが、
笑顔が素敵なナイスガイです。
ということで、
今回はこちらについて調べてみました👇
- 園田芳大(山本由伸通訳)のWikiプロフ
- 園田芳大(山本由伸通訳)の経歴
- 園田芳大(山本由伸通訳)の学歴
- 園田芳大(山本由伸通訳)の結婚(妻・子供)
園田芳大通訳にご興味のある方は
是非最後までご覧ください!
2024/3/21:水原一平の通訳解雇情報追記いたしました!詳細はこちらから!
こちらにも、もしご興味がありましたら👇
大谷翔平の水筒ボトルのメーカーは何?YETI?どこで売ってる?値段や購入場所は?
山本由伸の通訳は誰?水原一平かマコ・アルビー?代理人のワッサーマン事務所とは?
水原一平(大谷翔平通訳)の出身や経歴や学歴は?妻(嫁)が美人!
水原一平(大谷翔平通訳)の年収(給料)はいくら?ドジャースで昇給?
大谷翔平の日本(東京)の自宅(マンション)場所はどこ?WBCの日本での滞在先は?
大谷翔平の飼い犬【デコピン】の犬種や特徴は?どこで買える?購入可能?コーイケルホンディエ
園田芳大(山本由伸通訳)Wikiプロフィール
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/02/image-118.png?resize=500%2C389&ssl=1)
- 園田芳大(そのだ よしひろ)
- 生年月日 1977年12月23日(46歳)
- 出身 熊本県(有力)
- 職業 通訳
- 身長 170~180 cm
園田芳大通訳はいじられキャラのようで、
体重も山本由伸選手から
「ダイエット中です」と言われ
ご自身でも「3桁が近くて」と
人懐っこい笑みを浮かべ周りを和ませていました。
それを見ると山本由伸選手との関係も
スムーズにいきそうな雰囲気ですね。
園田芳大通訳の経歴は?
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/02/pexels-photo.webp?resize=1024%2C721&ssl=1)
園田芳大通訳は
1977年生まれの46歳(2024年5月現在)。
山本由伸選手は現在25歳なので、
21歳の年の差になります。
中学、高校と柔道部に所属して活躍、
京都の龍谷大卒業後に単身渡米し、
ニューヨークの映画会社などの
照明関係技術者として働いていました。
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/05/spot-950382_1280.jpg?resize=766%2C1024&ssl=1)
2019年7月1日発行の
雑誌映像照明NO.94に園田芳大さんの
インタビュー記事が掲載されています。
http://www.jsl-light.com/
●維持会員紹介 第21回
エヌ・イー・ピー(株) 政岡邦夫
関西三穂電機(株) 小林康隆
●園田芳大さんに聞く 「ニューヨーク照明事情」 粂田啓一
●「イッポハナレテ」 エイサー 酒匂正弘
表紙デザイン/和田
今回の通訳就任決定については、
山本選手の専属通訳の公募で
多数の応募者の中から見事選ばれたそうです。
大学卒から単身アメリカに移住したとなると、
園田芳大通訳のアメリカ生活は約24年。
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/05/usa-1777986_960_720.jpg?resize=960%2C640&ssl=1)
ましてやニューヨークで
映画の照明をやっていたとなると、
専門的な英語知識も必要になります。
そして色々な職種、人種が行きかう
エンタメ業界の荒波にもまれ、
長年従事していたとなると
英語スキルも相当なものと予想されますね。
山本由伸選手にとっては
とても力強い援軍になるのでは!?
園田芳大の学歴は?
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/02/art-nouveau-67071_960_720-9.jpg?resize=960%2C640&ssl=1)
園田芳大通訳の学歴は
宇城市立豊野中~九州学院高~龍谷大です。
小学校の情報はなかったのですが、
同じ学区の豊野小におそらく通われていた
可能性が高いと思われますね。
中学から柔道部に所属、
出身校の九州学院は柔道の強豪校としても有名、
かなり本格的な柔道選手だったと予想されます。
野球に関してはどうなのでしょう?
普通の子供程度には
触れていたとは思われますが、
柔道中心でそれほど夢中でやっていた
感じではないのでは??
園田芳大通訳の結婚(妻・子供)も知りたい!
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/02/flowers-260894_960_720-1.webp?resize=960%2C640&ssl=1)
園田芳大通訳の結婚について、
Googleはもちろん、
twitterや2chもみたのですが
情報は見つかりませんでした。
少なくとも、現時点ではネット上に
一切情報は出ていないようです。
46歳(2024年5月現在)の園田芳大さんですから、
結婚して子供がいても何の不思議もありませんね。
山本由伸選手の通訳就任で
これから何かと話題になると思われ、
家族関係の話も出てくるかもしれません。
今後、新しい情報みつかりましたら、
こちらに追記していきます。
【追記】水原一平通訳がドジャースから解雇!!
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/03/image-333.png?resize=1024%2C768&ssl=1)
追記
水原一平通訳が巨額賭博疑惑で
ドジャース球団から解雇された模様です。
大谷選手の資金を違法とみられるスポーツ賭博に関与、
20日に球団が解雇したと地元の
ロサンゼルスタイムズが伝えました。
使った金額は数百万ドルと言われ、米ESPNによると、
大谷選手の銀行口座から少なくとも
450万ドル(約6億7500万円)が
送金された容疑があるといいます。
現在の日本円にすると100万ドルは約1億5千万円。
スポーツ賭博は米国の
約40州で合法化されているそうですが、
カリフォルニア州では違法ということ。
水原さんはこのように語っているそうです。
「皆に知ってもらいたいのは、翔平が賭けに全く関与していなかったということ。
私がこれが違法だと知らなかったことを皆に知ってもらいたい」
驚きのニュースです。
韓国での開幕戦ではいつもと同じように
大谷選手に寄り添った姿が見られた水原通訳。
一体なぜ??
今後日本人選手の通訳はどうなるのか?
園田芳大さんが大谷選手の通訳も任されるのか??
新しい情報ありましたら、追記していきます。
水原通訳解雇を球団が認める
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/03/image-341.png?resize=640%2C458&ssl=1)
水原一平通訳の解雇をドジャース球団が認めました。
ドジャースの広報担当はAFPの取材に対し
https://www.afpbb.com/
「球団は通訳の水原一平氏が解雇されたことを発表する」と電子メールで応じている。
そして開幕のパドレス戦の試合後、
選手皆の前で自分は
「ギャンブル依存症」ということを告白したそうです。
ドジャースは前日20日に韓国で行われたパドレスとの開幕戦に勝利。
https://www.daily.co.jp/
水原氏は試合後のクラブハウスで選手たちの前で「すべては自分の過ちです」と罪を認め、「自分はギャンブル依存症です」と告白したという。
驚きの言葉しか出てきません。
水原一平通訳を信頼してきた
大谷選手の心根が心配です。
プレーに影響を及ぼさなければよいのですが・・・。
水原一平氏については下記の記事でまとめています
園田芳大(山本由伸通訳)のまとめ
![](https://i0.wp.com/rokepan.com/wp-content/uploads/2024/02/image-119.png?resize=900%2C600&ssl=1)
今回は「園田芳大(山本由伸通訳)の経歴Wikiプロフや学歴は?結婚(妻・子供)も知りたい!」と題して調べてみました。
- 園田芳大は熊本出身、年齢は46歳(2024年5月現在)
- 通訳は公募で多数の応募者の中から見事選ばれる
- 園田芳大は元映画関係の照明の仕事をしていた
- 学歴は宇城市立豊野中~九州学院高~龍谷大
- 園田芳大の結婚(妻・子供)は不明
今シーズンから
ドジャースの山本由伸選手の通訳を務める
園田芳大(そのだよしひろ)さん。
通訳はアメリカで活躍する選手にとっては
欠かせない大切なものですよね。
園田芳大さんの今シーズンの活躍
期待したいと思います!
以上、「園田芳大(山本由伸通訳)の経歴Wikiプロフや学歴は?結婚(妻・子供)も知りたい!」でした。
最後までご覧頂き誠にありがとうございました。
コメント